Missverständnisse Carl Popper sagt: "Es ist unmoeglich sich so auszudruecken, dass man nicht missverstanden werden kann." Was das fuer Leute bedeutet, die ausdruecklich missverstanden werden wollen, konnte man bisher nur ahnen. Seitdem die HiFi-Technologie der digitalen Tonuebertragung allerding fuer eine fast nuschelfreie Mund-zu-Ohr Datenstrecke sorgt, wird ploetzlich eine Reihe von Verstaendnisgrenztests moeglich, wo vor wenigen Jahren die Wissenschaft noch mit den Ohrlaeppchen geschlackert haette. Auf dem Wortgruppentestgelaende des Hermann Loens Istituts fuer angewandte Sprachwissenschaften wird seit geraumer Zeit jedoch getestet, ob und warum die Satz - Sinn - Gleichung in unserem Moeglichkeitsraum eine Ungleichung sein muss. In mehreren Debatten stritten Philologen aus aller Welt ueber die mehrdeutigen Resultate. Da die Wissenschaftler aber in keinem Falle annehmen konnten, dass die vorgetragene Meinung so ausgedrueckt wurde, dass sie auch den tatsaechlichen Gedanken des Referenten repraesentierte, wurde keinem Vortrag Bedeutung zugemessen und die Debattanten gingen ohne ein Ergebnis erzielt zu haben in die angrenzende Cocktailbar, um den Abend in geselliger Runde ausklingen zu lassen.   <<zurück